vendredi 22 avril 2011

CARONAIME: un nouveau patron

Car on aime                                             Because we love
Avant la nuit...                                      Avant la nuit...
 Charme et simplicité.
Inspiration vintage.
2 points de fantaisie faciles à mémoriser.
Maille serrée et bride simple à l'honneur.
Laine fine et petit crochet fortement suggérés.
Charm and simplicity.
Vintage inspiration.
Only 2 stitches to memorise.
Single and double crochet.
Lace yarn and tiny hook should be uses to obtain this effect.

Modèle illustré 
Dimensions :  Longueur cou 46 pouces (117cm)
Longueur bordure 94 pouces (238cm)
Largeur 10 pouces (23cm)  (incluant 7 pouces (18cm) en point fantaisie 1 et 3 pouces (8cm) en point fantaisie 2.
Laine utilisée :  Knit Picks  Alpaca Cloud Peppermint
Quantité :  150 g, environ 1320 yards.
Crochet :  12
Tension :   12 mailles = 1,5 pouces (4cm)  en point fantaisie 1.                        

Illustrated model
Neck length : 46 inches (117cm)
Border length : 94 inches (238cm)
Width : 10 inches (23cm)  (including 7 inches (18cm) with fantasy stitch 1 and 3 inches (8cm) in fantasy stitch 2.
Yarn :  Knit Picks  Alpaca Cloud Peppermint
150 g, about 1320 yards.
Hook :  12
Gauge :  12 sts = 1,5 inches (4cm)  in fantasy stitch 1.                        
Patron disponible sur Ravelry
Pattern available on Ravelry

mardi 19 avril 2011

CARONAIME: Mademoiselle La chatte

Hi, it is me the wonderful, the gorgeous Everlasting's cat.
Could you believe she is now making socks!!!
Hum... it smells good and so soft for my tiny nose.
It is sooooooo sweet...I love it.
Meow...They are super cool these socks!

lundi 11 avril 2011

CARONAIME: le crochet

Car on aime                                            Because we love
Gloire du matin...                                Gloire du matin...
Châle du printemps :)   Spring's shawl :)
Mailles en l'air. Mailles serrées. Brides simples et doubles.
Crochet de ma grand-mère:  le petit numéro 12.
My grandmother's hook number 12.  Chain, simple and double crochet.
Encore une fois, inspirée par cette délicieuse laine.
KnitPicks Shimmer "Hush" composée de 70% baby alpaca et 30% silk.
Once again, I get inspired by this lovely yarn.
J'ai utilisé ...  I used  880 yards.
Je révise mes notes, je compose le patron et je le publie bientôt.
I will read my notes et will make the pattern soon.

lundi 4 avril 2011

CARONAIME: le crochet

Car on aime                                            Because we love
Les fleurs...                                          Flowers...
African Flower Hexagon
 Summer Splendor
Fleurs Japonaises
 Des Fleurs pour Sophie
Éclosion matinale.  Morning glory.
Hier, la chatte profitait des chauds rayons du soleil.
Heureusement pour elle car ce matin il neige.  Encore.
Yesterday sun was there for the cat.
Today it is snow.  Again.